한국어/영어 키보드 입력 | Korean Keyboard Online with Voice, Text, English Typing and Translation

👉️ 타이핑 속도 테스트도 확인해 보세요! 다국어 지원 100개 이상의 가상 키보드를 만나보세요.

Korean/English Virtual Keyboard (Dubeolsik Layout)

Keyboard Emojis & Symbols

Copied!

⭐ 이 페이지를 공유/저장하세요!

한국어/영어 가상 키보드 사용 설명서 (How to Use the Korean/English Virtual Keyboard)

Dozro의 무료 한국어 온라인 키보드에 오신 것을 환영합니다! 이 설명서는 가상 키보드 (virtual keyboard)의 모든 기능을 안내하여 한글 타이핑 (Hangul typing)과 영어 작성을 간단하고 직관적으로 할 수 있도록 도와드립니다. 이 키보드는 표준 두벌식 키보드 (Dubeolsik keyboard) 배열을 사용하여 익숙하고 효율적인 타이핑 경험을 제공합니다. 이것은 여러분의 모든 필요를 위한 완벽한 한국어 키보드 (Korean keyboard) 솔루션입니다.

음성 입력(음성 인식) 및 이모지 심볼을 제공합니다. 영어 키보드를 사용하여 한국어 단어를 입력하거나 한국어로 영어 단어를 작성하려는 경우, 이는 이상적인 솔루션입니다. 이 이중 언어 한국어 키보드는 또한 입력한 텍스트를 한국어와 영어 간에 번역합니다.

핵심 기능 (Core Features)

• 표준 두벌식 배열 (Standard Dubeolsik Layout): 공식 두벌식 키보드 배열을 사용하여 한국어를 입력하세요.

• 이중 언어 모드 (Dual Language Mode): 한국어 키보드와 표준 영어 QWERTY keyboard 사이를 원활하게 전환할 수 있습니다.

• 영어 보조 라벨 (English Sub-Labels): 학습을 돕기 위해, 한국어 키보드의 각 키에는 해당 QWERTY 문자가 구석에 표시됩니다.

• 음성 입력 (Voice-to-Text): 마이크를 사용하여 양쪽 언어로 핸즈프리 받아쓰기를 할 수 있습니다.

• 풍부한 기호 세트 (Rich Symbol Sets): Shift와 AltGr 키를 사용하여 다양한 특수 문자, 통화 기호 및 사용자 지정 기술 기호를 이용할 수 있습니다.

키보드 사용 방법 (How to Use the Keyboard)

타이핑 및 언어 전환 (Typing and Switching Languages)

키보드는 기본적으로 한국어 배열로 설정됩니다. 이 배열은 자음이 왼쪽에, 모음이 오른쪽에 배치된 표준 두벌식입니다.

• 음절 입력 (Typing Syllables): 한글 음절은 자음과 모음을 번갈아 입력하여 조합합니다. 예를 들어, **"한"**을 입력하려면 h (ㅎ), k (ㅏ), s (ㄴ)을 순서대로 누릅니다. 키보드가 자동으로 글자를 조합합니다.

• 언어 전환 (Switching Languages): 한국어와 영어 사이를 전환하려면 English/한국어 버튼을 클릭하십시오. 키보드 배열과 텍스트 입력 영역의 플레이스홀더 텍스트가 자동으로 업데이트됩니다.

Shift 및 Caps Lock 사용 (Using Shift and Caps Lock)

• Shift: Shift 키를 누르면 2차 문자 레이어에 접근할 수 있습니다. 영어 모드에서는 대문자를 입력합니다. 한국어 모드에서는 된소리 자음(ㄲ, ㄸ, ㅃ, ㅆ, ㅉ)과 복합 모음(ㅖ, ㅒ)을 입력할 수 있습니다. Shift 키는 한 번 사용 후 비활성화됩니다.

• Caps Lock: 영어 모드에서 Caps Lock을 누르면 계속해서 대문자로 입력할 수 있습니다. 활성화되면 키에 불이 들어옵니다. 다시 누르면 비활성화됩니다.

특수 문자: Shift 및 AltGr 키 (Korean Special Characters: Shift and AltGr Keys)

이 온라인 한국어 키보드 (online Korean keyboard)는 전문적인 사용을 위해 강력한 보조 레이어로 향상되었습니다.

Shift 키 레이어 (The Shift Key Layer)

한국어 키보드가 활성화된 상태에서 Shift 키를 누르면 된소리 자음과 복합 모음을 입력할 수 있습니다.

• 된소리 자음 (Tensed Consonants): ㅃ, ㅉ, ㄸ, ㄲ, ㅆ

• 복합 모음 (Complex Vowels): ㅒ, ㅖ

• 기호 (Symbols): !, @, #, $, %, ^, &, *, (, )

Shift 키 사용 예시 (Shift Mapping/Usage Examples):

1. "아빠" (Dad)를 입력하려면: d k Shift+q k

2. "진짜" (Really)를 입력하려면: w l s w k

3. "예뻐요" (Pretty)를 입력하려면: d Shift+p Shift+q d y h

4. "학교" (School)를 입력하려면: g k r Shift+r y h

AltGr 키 레이어 (The AltGr Key Layer)

AltGr 키는 한국어와 영어 키보드 모두에서 세 번째 기호 레이어를 엽니다. 이 레이어는 일관성을 위해 두 모드에서 동일하며, 사용자 지정 기호 세트를 포함합니다.

상단 숫자 행 (Top Numbers Row): ` (🥇 1위 메달/금메달), 1 ($ 달러), 2 (€ 유로), 3 (£ 파운드), 4 (¢ 센트), 5 (₿ 비트코인), 6 (₣ 프랑), 7 (¥ 엔), 8 (﷼ 리얄), 9 (₹ 루피), 0 (₩ 원), - (₤ 리라), = (💰 돈 가방)

알파벳 (A-Z) 키 (Alphabet (A-Z) Keys): a (© 저작권), b (🔒 잠금), c (🖥️ 데스크톱 컴퓨터), d (™ 상표), e (📋 클립보드), f (☰ 메뉴), g (… 줄임표), h (⋮ 세로 줄임표), i (🔗 링크), j (✆ 전화), k (► 재생), l (🔊 스피커), m (¶ 단락 기호), n (🔓 열린 잠금), o (°C 섭씨), p (°F 화씨), q (🗐 붙여넣기/페이지), r (✓ 체크 표시), s (® 등록 상표), t (✘ X 표시), u (🔍 검색), v (⌘ 커맨드 키), w (✂ 가위), x (📲 휴대폰), y (📌 압정), z (⏻)

구두점 및 기타 키 (Punctuation & Other Keys): [ (× 곱셈), ] (÷ 나눗셈), \ (± 플러스-마이너스), ; (⏎ 리턴), ' (⚙️ 설정), , (∞ 무한대), . (√ 제곱근), / (⭐ 별)

한글 키보드의 한국어 숫자와 구문

영어 키보드에서는 AltGr 키를 사용하여 위의 모든 기호에 접근할 수 있습니다. 그러나 한국어 키보드에서는 일부 기호가 다음과 같은 일반적인 한국어 구문으로 대체됩니다. AltGr 상단 레이어의 통화 기호는 1 (일), 2 (이), 3 (삼), 4 (사), 5 (오), 6 (육), 7 (칠), 8 (팔), 9 (구), 0 (영)과 같은 한국어 숫자로 대체됩니다.

• ㄱㅅ: AltGr + Z 키에 표시되며 입력: 감사합니다.

• ㅅㄱ: AltGr + X 키에 표시되며 입력: 수고하셨습니다.

• ㅅㄹ: AltGr + C 키에 표시되며 입력: 사랑합니다.

• ㅊㅋ: AltGr + V 키에 표시되며 입력: 축하합니다.

• ㅈㅂ: AltGr + B 키에 표시되며 입력: 잘 부탁드립니다.

• ㅎㅂ: AltGr + N 키에 표시되며 입력: 행복하세요.

음성 입력 및 기타 도구 (Voice Typing and Other Tools)

음성 입력 (타이핑) (Voice Typing)

1. 마이크 (🎤) 버튼을 클릭하여 음성 입력을 시작합니다.

2. 브라우저에서 마이크 사용 권한을 요청할 수 있습니다. **"허용"**을 클릭하십시오.

3. 상태 메시지에 "듣는 중..."이 표시됩니다. 선택한 언어로 명확하게 말하기 시작하십시오.

4. 음성으로 말한 내용이 텍스트로 변환됩니다. Hangul typing (한글 타이핑)에 매우 유용합니다.

• 언어 인식 (Language Recognition): 음성-텍스트 변환 엔진은 정확도를 높이기 위해 특정 방언에 맞게 구성되었습니다.

  • 한국어 모드: 언어 코드 ko-KR (한국어 - 대한민국)을 사용합니다.

  • 영어 모드: 언어 코드 en-US (영어 - 미국)을 사용합니다.

자동 구두점 (Auto Punctuation)

• Auto Punct. 버튼은 문장을 빠르게 마치는 데 도움이 됩니다. 활성화하면 음성 입력 기능을 사용하여 말을 마친 후 자동으로 적절한 구두점(.)과 공백을 추가합니다.

• 참고: 마이크가 작동하지 않는 경우 이 문서를 참조하여 문제 해결 단계를 확인하세요.

기타 도구 (Other Tools)

• 텍스트 관리 (Text Management): 실행 취소, 다시 실행, 복사, 모두 지우기를 사용하여 텍스트를 효율적으로 관리하세요.

• 탐색 (Navigation): 화살표 키, Home, End를 사용하여 커서를 정밀하게 제어하세요.

• 이모티콘 키보드 (Emoji Keyboard): 웃는 얼굴을 클릭하여 텍스트에 표현력이 풍부한 문자를 추가할 수 있는 전체 이모티콘 패널에 액세스하세요.

한국어와 영어 번역 (Korean and English Translation)

가상 키보드는 편리한 번역 버튼을 제공하여 입력한 텍스트를 신속하게 번역할 수 있습니다.

작동 방식:

• 이중 언어 텍스트 번역: 한국어 키보드가 활성화된 경우 “번역” 버튼을 클릭하면 텍스트가 한국어에서 영어로 변환됩니다. 반대로, 영어 키보드가 활성화된 경우 “번역” 버튼을 클릭하면 텍스트가 영어에서 한국어로 변환됩니다. 구글 번역을 사용합니다.

• 단계:

  • 메인 텍스트 영역에 텍스트를 입력하거나 음성 입력을 합니다.

  • 번역 버튼을 클릭하거나 탭 합니다.

  • 텍스트 영역이 비어 있는 경우 “먼저 텍스트를 입력하세요!”라는 임시 메시지가 나타나며, 새 탭이 열리지 않습니다.

  • 텍스트 영역에 텍스트가 있는 경우, 새 브라우저 탭이 자동으로 열려 구글 번역으로 리디렉션됩니다.

  • 입력한 텍스트가 구글 번역의 입력 필드에 미리 채워집니다.

  • 구글 번역이 입력한 텍스트의 원본 언어를 자동으로 감지합니다.

  • 번역은 자동으로 선택된 대상 언어(한국어 키보드가 활성화된 경우 영어, 영어 키보드가 활성화된 경우 한국어)로 표시됩니다.

모바일 사용자에 대한 중요 참고 사항:

구글 번역 앱이 설치된 모바일 기기에서는 “번역”을 클릭하면 웹 페이지 대신 설치된 앱이 열릴 수 있으며, 텍스트가 미리 채워지지 않을 수 있습니다. 이를 해결하려면 “복사”를 먼저 클릭하여 텍스트를 저장한 후 “번역”을 클릭하고 앱에 붙여넣으세요. 모바일 폰에 구글 번역 앱을 설치하지 않았다면, 키보드의 번역 기능이 모바일에서 의도한 대로 완벽하게 작동할 것입니다.

물리적 키보드 동기화 (Type in Korean using the keys on your physical computer English keyboard)

이 가상 키보드는 컴퓨터를 사용하여 물리적 키보드와 동기화됩니다. 물리적 키보드에서 Shift 또는 Caps Lock 키를 사용하면 가상 키보드의 문자가 그에 따라 변경됩니다. 물리적 키보드에서 영어 문자를 누르면, 한국어 가상 키보드를 사용할 때 한국어 문자로 변환됩니다.

반응형 디자인 (Keyboard works on both computers and mobile phones)

이 가상 키보드는 다양한 화면 크기에 맞게 설계되었습니다:

• 데스크탑: 모든 키와 레이블이 있는 전체 키보드 레이아웃을 볼 수 있습니다. 컴퓨터 또는 노트북의 물리적 키보드가 작동하지 않는 경우, 검색 엔진을 사용하여 “Korean Keyboard Online Dozro” 또는 "Dozro의 한국어 온라인 키보드" 를 검색하고 마우스나 터치를 사용하여 입력할 수 있습니다.

• 태블릿: 레이아웃이 약간 조정되며, 공간을 절약하기 위해 한국어 키의 일부 영어 레이블이 숨겨질 수 있습니다.

• 모바일: 레이아웃이 더 컴팩트해지며, 터치 입력을 최적화하기 위해 Tab, Ctrl, Alt와 같은 덜 사용되는 키가 숨겨집니다. 액션 행과 커서 행도 더 작은 화면에서의 사용성을 높이기 위해 재배치됩니다.

이 가이드가 한국어/영어 가상 키보드를 최대한 활용하는 데 도움이 되기를 바랍니다!

더 알아보기

웹사이트 홈페이지에서 더 자세한 내용을 확인하세요. 여러 언어를 위한 100개 이상의 가상 키보드를 탐험해보세요.